※こちらはMoneytreeサービスに関する回答です。
（Money Canvasでは、Moneytreeサービスを利用して金融機関の明細を取得します）

一度連携済の普通預金口座は、口座を解約した場合でも、Money Canvasに表示され続けます。

上記で解決しない場合は、Money Canvasホームの左上メニューの、「フィードバック」を押下し、お問い合わせボタンから、マネーツリー社へお問い合わせください。